Informaciones relativas al solicitante
Persona física : apellido, nombre, nacionalidad y dirección
Persona moral : razón social, forma legal y dirección. Si el solicitante es una empresa extranjera, indicaremos : empresa constituida según las leyes .........
Informaciones relativas a los productos y/o servicios que la marca debe designar
Lista de los productos y/o servicios : se trata de la lista de los productos y/o servicios para los cuales usted explota o tiene la intención de explotar esta marca. Puede inspirarse de la Clasificación Internacional de Niza, pero un producto y/o servicio que no figuraría de manera expresa en esta clasificación debería de todas formas ser indicado. Entonces buscamos la clase que le corresponde.
Informaciones relativas a la marca misma
a) Marca verbal : indicar el vocablo (este vocablo será mecanografiado en mayúscula)
b) Marca gráfica y/o acompañada de un logótipo : mandarnos por correo seis copias de la reproducción de la marque (dimensions maximales de la reproduction : 8 x 8 cm) : cinco copias para la presentación propiamente dicha y una copia para nuestro dossier ; o comunicarnos un fichero de tipo .jpeg o .gif por correo electrónico
c) Reivindicaciones de color(es) : es posible reivindicar colores, por su disposición, su combinación o su matiz. En el caso de un color simple, se avisa reivindicar un color por su código tal como el "Rosa pantone 219", más bien como por su descripción tal como "Rosa fuchsia" que amenaza de ser juzgado no válido.
d) Marca sonora : la marca se debe representar gráficamente (camada, espectro...). Es posible precisar por ejemplo los instrumentos utilizados o describir el sonido (por ejemplo : rugissement de un lión).
e) Marca tridimensional : una representación plana es necesaria (fotografía, imagen de síntesis...). Es posible describir la parte de la forma que no aparece en la representación.
f) Holograma : indicar en el cuadro una o varias representación(es) y no el holograma mismo. Es posible describir la succesión de las imágenes por ejemplo.
g) Transcripción : es mandatorio transcrir nuevamente en alfabeto latino, en números romanos o arábigos las indicaciones reproducidas en otros alfabetos o carácteres (ideogramas, escritura cirílica, escritura árabe...).
Informaciones relativas a la prioridad (si una prioridad es reivindicada)
Una marca ya presentada en el extranjero se puede presentar en Francia con reivindicación de la fecha de presentació extranjera básica, si la presentación francesa tiene lugar seis meses como más tarde después de esta última. (Art. R. 712-4)
Mandarnos una copia oficial del documento de prioridad (que aún podemos presentar de manera válida en un plazo de 3 meses a partir de la presentación francesa).
Si no es en francés, efectuaremos una traducción francesa. Si necesario, le preguntaremos una versiòn inglesa para facilitar esta traducción.
Si el documento de prioridad es al nombre de otra persona, se necesita una cesión de los derechos de prioridad (con su traducción francesa). Un formulario simplificado se puede presentar ; sírvase preguntárnoslo si usted lo necesita.
Poder de mandatario
Debido a nuestra pertenencia a la Compañía Nacional de los Mandatarios en Propiedad Industrial, no necesitamos presentar un poder de mandatario. (Art. R. 712-2)
|
