Informaciones relativos al solicitante o a cada uno de los solicitantes en caso de presentación en cotitularidad
* Persona física : Apellidos, nombre, nacionalidad y dirección
* Persona moral : Razón social, forma legal y dirección
Cuando el solicitante es una empresa extranjera, solemos indicar : empresa constituida según las leyes ......
Informaciones relativos al inventor o a cada uno de los inventores
Apellidos, nombre y dirección
La designación del inventor o de los inventores se puede presentar posteriormente en un plazo de 16 meses a partir de la fecha de presentación o, cuando fue reivindicada una prioridad, a partir de la fecha de prioridad.
Informaciones relativos a la solicitud de patente (o de certificado de utilidad)
Para permitirnos traducir en francés el texto que se debe presentar, si éste es en un idioma extranjero, sírvase proporcionarnos un ejemplar de éste (en inglés, alemán, español, italiano,...) incluyendo la descripción, las reivindicaciones, los dibujos (si la solicitud de patente tiene unos) y el resumen (establecemos éste si necesario porque no debe superar las 200 palabras).
Informaciones relativos al establecimiento inmediato o aplazado del informe de búsqueda preliminar
En el momento de la presentación de la solicitud francesa, necesitamos conocer sus instrucciones en cuanto a la presentación inmediata o aplazada de la petición de establecimiento del informe de búsqueda preliminar.
En el caso de una presentación aplazada, si la petición no se presenta en un plazo de 18 meses a partir de la fecha de prioridad, o a partir de la fecha de presentación si no se reivindica ninguna prioridad, recibiremos una notificación indicando que la solicitud de patente se transformará de oficina en solicitud de certificado de utilidad (duración máxima de 6 años en vez de 20 años), a no ser que el impuesto correspondiente y una sobretasa de retraso no sean pagadas en los 2 meses de la notificación.
Una solicitud de Certificado de Utilidad también se puede presentar directamente. Sin embargo, en caso de acción por infracción de un Certificado de Utilidad, el solicitante de la acción debe requirir el establecimiento del informe de búsqueda preliminar (pero no podrá modificar sus reivindicaciones a la recepción de este informe).
Los requisitos de patentabilidad son los mismos para un Certificado de Utilidad como para una Patente : novedad, actividad inventiva y invención susceptible de aplicación industrial.
De hecho, siempre es posible presentar una solicitud de patente sin requerir el establecimiento del informe de búsqueda preliminar con el fin de aplazar la decisión en cuanto a la duración del título (20 años o 6 años). Solemos recordarlo dos meses antes de la fecha límite. Sin embargo, si la solicitud de patente francesa se presenta bajo prioridad extranjera, en realidad usted sólo tiene seis meses para tomar una decisión.
Si el establecimiento del informe de búsqueda preliminar es aplazado, el informe de búsqueda suele llegarnos en los 8-11 meses después de su petición como es el caso si no es aplazado, pero un poco más tarde.
Informaciones relativos a la prioridad o a cada prioridad si son reivindicadas varias prioridades
* país
* fecha de presentación
* número de presentación ; y
* copia oficial del o de los documentos de prioridad (que aún podemos presentar de manera válida en un plazo de 16 meses a partir de la fecha de prioridad).
Ninguna traducción del documento de prioridad es necesaria (salvo a veces la primera página si el idioma consta con ideogramas o carácteres cirílicos).
Si el documento de prioridad es al nombre de otra persona, se necesita una cesión de los derechos de prioridad (con su traducción francesa). Aún podemos presentar de manera válida esta cesión en un plazo de 16 meses a partir de la fecha de prioridad. Un formulario simplificado se puede presentar, que usted puede pedirnos si lo desea.
Poder de mandatorio
Debido a nuestra pertenencia a la Compañía Nacional de los Mandatorios en Propiedad Industrial, no nos es necesario presentar un poder de mandatorio.
|
