Informaciones relativas al solicitante (a los solicitantes)
Para una persona física : Apellidos (subrayar), nombre, nacionalidad y dirección ;
Para una persona moral : Denominación social, forma legal, dirección y n° SIREN (si el solicitante es una empresa extranjera, indicaremos : empresa constituida según las leyes... )
Informaciones relativas al creador (a los creadores) (facultativo)
Apellidos (subrayar), nombre
Informaciones relativas al modelo (a los modelos) que se deben proteger
Cada uno de los modelos se representa por al menos una vista (reproducción) : vista en perspectiva, de frente, por atrás, de lado, por debajo, por encima, etc.. Una misma presentación puede constar con más de un modelo, si los diferentes modelos pertenecen todos a la misma clase de la Clasificación Internacional de Locarno y que se presentan al nombre del mismo titular. Una misma presentación puede constar con hasta unas 100 reproducciones.
- Para cada modelo, tenemos que indicar el objeto que se debe proteger ; y
- para cada reproducción : un título indicando por ejemplo la vista o el aspecto del objeto representado ; y de manera facultiva, una descripción que no supera las 10 líneas.
La protección sólo se otorgará a las características representadas ; las descripciones facultativas no tienen valor legar : solo las reproducciones definiendo la extensión de la protección.
Cada reproducción se debe presentar en dos ejemplares idénticos (preferimos que usted nos manda un ejemplar suplementario para nuestro dossier si es posible). Estas representaciones deben ser proporcionadas bajo forma de dibujos o fotografías de tamaños entre 8 x 8 cm y 15 x 18 cm. Las diapositivas no son autorizadas. Se autorizan muestras de papel mura, tejido, etc.., con un espesor que no debe superar unos 3 mm.
Informaciones relativas a la prioridad ou a las prioridades (si al menos una prioridad es reivindicada)
Un modelo ya presentado en el extranjero se puede presentar en Francia con reivindicación de la fecha de presentación básica, si la presentación francessa tiene lugar lo más tarde seis meses después de la presentación extranjera.
- mandarnos una copia oficial del documento de prioridad (que aún podemos presentar de manera válida en un plazo de 3 meses a partir de la presentación francesa) ; no se necesita ninguna traducción del documento de prioridad.
- si el documento de prioridad es al nombre de otra persona, se necesita una cesión de los derechos de prioridad (con su traducción francesa). Se puede presentar un formulario simplificado ; preguntárnoslo si lo desea.
Prórroga de la presentación
Un dibujo o modelo registrado es protegido por una duración de 5 años, renovable por periodos succesivos de 5 años hasta una duración máxima de 25 años a partir de la presentación.
Es posible en el momento de la presentación pedir la primera prórroga de 5 años.
Le rogamos darnos sus instrucciones relativas a esta prórroga.
Publicación
Tenemos que conocer sus instrucciones relativas a la publicación inmediata o al aplazamiento de la publicación a 3 años. En cuanto a esta última posibilidad, podemos añadir que es posible renunciar al aplazamiento en cualquier momento, por pago de una tasa. Entonces la renuncia se refiera a todos los dibujos y modelos de la presentación.
Es deseable presentar un dibujo & modelo aplazando la publicación para proteger y obtener una fecha de creación sin revelar su existencia a un competidor, lo que puede ser muy importante para la protección del dibujo & modelo en el extranjero.
El inconveniente del aplazamiento de la publicación aparece en caso de infracción ya que, antes de la publicación, hay que demostrar la mala fe del infractor.
Pensamos que usted elegirá la publicación inmediata, sin embargo, preferimos que nos lo confirma.
0 La presentación simplificada 0
Es posible para las industrias que renovan "de manera frequente la forma y el decorado de sus productos" utilizar la presentación simplificada:
- basta un solo ejemplar por reproducción ;
- el formato de las reproducciones puede superar 15 x 18 cm, pero debe ser inferior a 21 x 29,7 cm ;
- sólo se paga la tasa de presentación (no hay tasa de reproducción) ;
- la publicación se aplaza automáticamente a 3 años.
Cuando el titular desea renunciar al aplazamiento :
- la renuncia al aplazamiento sólo puede referirse a una parte de la presentación ;
- es necesario presentar las reproducciones en conformidad con los requisitos de una presentación no simplificada ;
- es necesario pagar las tasas de reproducción y la tasa de renuncia al aplazamiento.
Si la renoncia al aplazamiento de la publicación no se formula unos 6 meses antes del final del plazo de 3 años de aplazamiento, se comprobará la privación total o partial del dibujo & modelo.
0 Poder de mandatario 0
Debido a nuestra pertenencia a la Compañía Nacional de los Mandatarios en Propiedad Industrial, no necesitamos presentar un poder de mandatario (Art. R. 712-2).
|
