Article 28 (ex-article 30)

Quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States.

Article 29 (ex-article 34)

Quantitative restrictions on exports, and all measures having equivalent effect, shall be prohibited between Member States.

Cabinet Chaillot