Cabinet Chaillot - Jurinéa
Action en contrefaçon

Fiche Jurinea 1138
Parties en cause TATI (Marque)
contre THATY (Marque)

05/12/2001, CA de Paris (Appel)
Domaine
--- Point de droit
Résultat
Procédure
--- 1ère assignation irrégulière
--- Absence de traduction dans la langue du défendeur
Oui
--- 2ème assignation pour régularisation Oui
Forclusion par tolérance Non
--- Usage de la marque pendant 5 ans Non
Déchéance des droits sur la marque Non
--- Intérêt à agir en déchéance pour des produits non identiques Non
--- Preuve faisant apparaître la marque Oui
--- Preuve ayant date certaine Oui
--- Usage à titre de marque Oui
--- Usage sérieux de la marque Oui
--- Période ininterrompue de 5 ans de non usage Non
Spécialité des produits et/ou services
--- Identité des produits ou services
------ Parfums - et - Parfums
Oui
Comparaison des signes
--- Reproduction à l'identique Non
--- Même nombre de syllabes Oui
--- Similitude visuelle Oui
--- Identité phonétique Oui
--- Risque de confusion Oui
Marques de renommée / marques notoires Oui
--- Connaissance de la marque par une large partie du public en France Oui
--- Usage ancien de la marque Oui
--- Interdiction de l'utilisation d'un signe voisin Oui
Contrefaçon de la marque Oui
--- Dépôt d'une marque Oui
Dispositif: Annulation de la marque Oui
Dommages-intérêts 6,097 Euros
Condamnation au titre de l'article 700 du NCPC 6,097 Euros
Rejet du recours Non
Annulation de la décision contestée Partiellement

Publication(s): PIBD 2002, Ref.: 738, III, 134

26/10/1999, TGI de Paris (Première instance)
Domaine
--- Point de droit
Résultat
Dépôt frauduleux de la marque Non
--- Mauvaise foi Non
--- Dépôt dans le but de nuire Non
Procédure
--- 1ère assignation irrégulière
--- Absence de traduction dans la langue du défendeur
Oui
--- 2ème assignation pour régularisation Oui
Forclusion par tolérance Non
--- Marque déposée plus de 5 ans auparavant Oui
--- Période de 5 ans depuis la loi de 1991
--- Délai de forclusion expirait le 28/12/1996 et 1ère assignation le 26/12
Non
Déchéance des droits sur la marque
à partir du 8/3/1999
Oui
--- Preuve ayant date certaine Non
--- Preuve faisant apparaître la marque Non
--- Usage à titre de marque Non
--- Défaut d'exploitation de la marque
------ Parfums
------ Lessive
------ Dentifrice
Oui
--- Période ininterrompue de 5 ans de non usage Oui
--- Déchéance partielle
------ Parfums
------ Lessive
------ Dentifrice
Oui
Spécialité des produits et/ou services
--- Identité des produits ou services
------ Parfums - et - Produits de beauté
Oui
Comparaison des signes
--- Même nombre de syllabes Oui
--- Similitude visuelle Oui
--- Identité phonétique Oui
--- Adjonction d'une lettre inopérante Oui
--- Substitution d'une lettre inopérante Oui
--- Reproduction quasi-servile Oui
Contrefaçon de la marque
pour les faits antérieurs à la déchéance
Oui
--- Dépôt d'une marque Oui
Dispositif: Annulation de la marque Partiellement
Dommages-intérêts 3,811 Euros
Rejet du recours Non

Publication(s): PIBD 2000, Ref.: 696, III, 199

Dernière mise à jour : 10/12/2006
Copyright © Cabinet Chaillot 1997 - 2004