Cabinet Chaillot - Jurinéa
Action en contrefaçon

Fiche Jurinea 256
Parties en cause SECRET PLEASURES (Marque)
contre PRIVATE PLEASURES (Marque)

31/03/1999, CA de Paris (Appel)
Domaine
--- Point de droit
Résultat
Contrefaçon de la marque Oui
--- Imitation illicite de la marque Oui
Comparaison des signes
--- Reproduction du terme non protégeable Non
--- Similitude intellectuelle Oui
--- Tout indivisible Oui
Spécialité des produits et/ou services
--- Identité des produits ou services
------ Parfums - et - Parfums
Oui
--- Similarité des produits ou services
------ Parfums - et - Vêtements
Non
Dispositif: Annulation de la marque Partiellement
Dommages-intérêts 7,622 Euros
Interdiction (par infraction constatée) 152 Euros
Publication de la décision (maximum) 13,720 Euros
Condamnation au titre de l'article 700 du NCPC 4,573 Euros
Condamnation de la défenderesse aux dépens Oui

Publication(s): PIBD 1999, Ref.: 681, III, 330

06/09/1996, TGI de Paris (Première instance)
Domaine
--- Point de droit
Résultat
Contrefaçon de la marque Oui
--- Imitation illicite de la marque
--- Similitude tenant au fait que les termes anglais sont connus du public.
Oui
Spécialité des produits et/ou services
--- Similarité des produits ou services
------ Parfums - et - Vêtements
--- Parfum pouvant être considéré comme l'accessoire d'un vêtement, mais non l'inverse.
Non
--- Identité des produits ou services
------ Parfums - et - Parfums
Oui
Comparaison des signes
--- Similitude intellectuelle Oui
Dispositif: Annulation de la marque Partiellement
Dommages-intérêts 7,622 Euros
Condamnation au titre de l'article 700 du NCPC 1,524 Euros

Publication(s): PIBD 1996, Ref.: 622, III, 616

Dernière mise à jour : 10/12/2006
Copyright © Cabinet Chaillot 1997 - 2004